José Martí en un libro para niños.

Publicado el miércoles 17 de octubre del 2007

ARTURO ARIAS-POLO
El Nuevo Herald

José, un libro destinado a los niños sobre la vida y obra del patriota e intelectual cubano José Martí, será presentado hoy por la editorial Lectorum en el Centro Cultural Español (CCE) de Coral Gables. El volumen pertenece a la colección escrita en verso Cuando los grandes eran pequeños, original de la puertorriqueña Georgina Lázaro, que se propone familiarizar al lector infantil de forma amena con el entorno histórico y el legado de personalidades tan relevantes de la cultura hispanoamericana como Sor Juana Inés de la Cruz, Julia de Burgos, Pablo Neruda y Jorge Luis Borges.

''Lo novedoso de José es cómo se sintetizó un tema tan ambicioso en pocas páginas. Las ilustraciones de la pintora cubana María Sánchez cautivan por su colorido y su capacidad para apresar la esencia de la cubanía. Es asombroso cómo se pudo abarcar la trayectoria martiana desde su nacimiento hasta su exilio en España. La idea de recurrir a los versos octosílabos recuerda la musicalidad de los Versos sencillos de José Martí y es una manera de motivar a los niños a seguir investigando en la obra del apóstol'', dice el escritor e investigador Antonio Orlando Rodríguez, a cargo de la presentación del libro.

Georgina Lázaro comenzó su carrera literaria hace once años después de ejercer el magisterio. Desde entonces ha publicado más de 40 libros, entre los más conocidos se encuentran El flamboyán amarillo, El mejor es mi papá y ¡Viva la tortuga! Su primera colaboración con María Sánchez en Cuando los grandes eran pequeños ha sido una de las claves del éxito de este proyecto por tratarse de una artista plástica cuya obra incluye una vasta iconografía de José Martí. El público que asista a la actividad de esta noche tendrá la oportunidad de conversar con ellas y con Teresa Mlawer, presidenta de Lectorum Publications. Más tarde, representantes de la librería Universal venderán el libro, que tiene un valor de $14.99.•

aarias-polo@herald.com