"Hierro", una obra sobre el José Martí "íntimo, secreto y transgresor", llega a Miami

Agencia EFE
Jueves, 04 de junio de 2026

En el elenco, encabezado por Caleb Casas, Daniel Romero, Claudia Valdés y Rachel Pastor, hay algunos actores del montaje de la obra en Cuba.

Miami.– El dramaturgo cubano Carlos Celdrán, Premio Nacional de Teatro 2016 en su país y actualmente radicado en España, se presenta en Miami (Florida) con «Hierro», una obra sobre José Martí (1853-1895), el prócer de la independencia de Cuba, alejada de la biografía «editada», pero no desmitificadora.

«Yo no intento desmontar a Martí o criticar a Martí. Yo amo a Martí. ‘Hierro’ parte de un amor y una identificación, lo que trato es de presentar sus contradicciones humanas para entenderlo más», dice Celdrán a EFE en el Miami Dade County Auditorium, donde la obra, producida por Arca Images, se estrena este jueves en EE.UU.

«Hierro», el mismo título de un poema del llamado «apóstol» y «mártir» de Cuba, que fue poeta y ensayista, se centra en la vida privada de Martí, la que «no sale en escena ni se discute en las escuelas», la vida de un hombre «grande» pero «normal» que discute con su esposa e incluso enfrenta una posible infidelidad.

Todo lo que aparece en escena sucedió en Estados Unidos, donde Martí vivió exiliado, con viajes a otros países intercalados, desde comienzos de la década de los años 80 del siglo XIX hasta que regresó a Cuba en 1895, el año en el que falleció en combate luchando contra las fuerzas militares españolas.

Celdrán estrenó esta obra en La Habana, pero las representaciones debieron ser interrumpidas por la pandemia de covid-19 en 2020 y cuando Arca Images le propuso traer «Hierro» a Miami no se lo pensó dos veces.

En el elenco, encabezado por Caleb Casas, Daniel Romero, Claudia Valdés y Rachel Pastor, hay algunos actores del montaje de la obra en Cuba.

Cuento de héroe cubano José Martí inspira obra teatral en Dominicana

Prensa Latina
marzo 11, 2026 | 09:40

La obra “El camarón encantado”, inspirada en el cuento homónimo del escritor y héroe cubano José Martí, formará parte de la programación de la Quinta Temporada de Teatro Banreservas, en la República Dominicana.

Las funciones tendrán lugar el sábado 21 y domingo 22 de marzo a las 17:30, hora local, en el Centro Cultural Banreservas, bajo la producción de Teatro Sonrisitas.

El montaje lleva a escena una historia clásica de la literatura infantil latinoamericana que reflexiona sobre la ambición y el valor de la humildad. El relato narra las peripecias de un humilde pescador que, tras recibir la ayuda de un camarón mágico, enfrenta las consecuencias de los deseos desmedidos de su esposa.

La pieza forma parte de la cartelera teatral que se desarrolla durante todo el mes de marzo dentro de la Quinta Temporada de Teatro Banreservas, iniciativa que busca promover la creación escénica nacional y acercar el teatro a nuevos públicos.

La temporada fue inaugurada el fin de semana pasado en la Sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito con la obra “La gran depresión”, de Félix Sabroso, protagonizada por Elvira Taveras y Lumy Lizardo, bajo la dirección de Indiana Brito y producción de Juancito Rodríguez.

Esta edición está dedicada al teatrista dominicano Giovanny Cruz, figura destacada en la formación y desarrollo del teatro en el país.

El productor artístico y creador del proyecto, Guillermo Cordero, agradeció el respaldo del Banco de Reservas de la República Dominicana, señalando que la temporada se consolida como una plataforma para impulsar las producciones teatrales dominicanas.

Además de El camarón encantado, la programación incluye obras como Las fábulas de Juan Niní, Para subir al cielo, Emocionario, La Odisea, Liborio y la comedia Mis tres suegras, con funciones en Santo Domingo y Santiago de los Caballeros durante todo el mes.

mem/mpv

Tomado de: Prensa Latina

Representación de “La bailarina española” de José Martí

Agenda Aúna

El Centro Cultural Europeo Eureka acoge la representación de “La bailarina española”, de José Martí, de la mano de la bailarina Carmen Mayskaya, la poeta Eva Ferreira y el pintor Spy de Bachelor.

La cita es el sábado 1 de junio a las 20 horas.

Entrada 6€ no socios/ 3 € socios.

Fecha sábado, 01/06/2024

Horario: 20:00h

Lugar: Centro Cultural Europeo Eureka

Organiza: Centro Cultural Europeo Eureka

Precio: Entrada 6€ no socios/ 3 € socios

Tomado de: Fundación Santander Creativa

El Teatro-Museo de títeres El Arca celebra jornada martiana

Nathalie Mesa Sánchez
25 Enero 2024 09:01:36

El Teatro-Museo de títeres El Arca, en conmemoración del natalicio de nuestro Apóstol José Martí, ha preparado una jornada martiana para el próximo viernes 26 de enero

Foto: Cartel de promoción

El conocido Teatro-Museo de títeres El Arca, en conmemoración del natalicio de nuestro Apóstol José Martí, ha preparado una jornada martiana para el próximo viernes 26 de enero.

Hierro’: sobre la vida personal, íntima, menos conocida de José Martí

por José Antonio Évora
Artburst Miami
24 de julio de 2023 11:13 AM

En una prueba de vestuario, de derecha a izquierda, parte del elenco de “Hierro”: Caleb Casas, Rachel Pastor, Claudia Valdés, Carlos Acosta Milián y Joel Lara. Foto Alexa Kuve/Cortesía Arca Images

La idea de un José Martí vulnerable, atormentado, eje de una infidelidad matrimonial y sumido en contradicciones, es ajena a la imagen del héroe que los cubanos aprendieron desde la infancia en la escuela y luego en la vida, dentro y fuera de Cuba. Por eso el dramaturgo y director teatral Carlos Celdrán sabía que iba a ser difícil humanizarlo y meterlo en el cuerpo de un actor.

“El martianismo le ha hecho mucho daño a Martí, porque nos ha matado una aproximación personal al hombre, a su palabra, a sus ideas, y de hecho ha producido en los cubanos un rechazo”, declara Celdrán. “Pese a la adoración que se le tiene, hay un desconocimiento de lo que fue; por eso creo que todo cubano debe hacer el viaje inverso: debe ‘desmartianizarse’ para encontrar su Martí”.

Apuntes de Martí sobre el teatro

MSc. Elizabeth Gradaille Ramas
12 enero, 2023

Diagramación: Delvis/Centro de Documentación

José Martí, gran conocedor de las artes, dedicó extensos artículos periodísticos a expresar su admiración por la literatura, la música, la pintura y el teatro. A este dedicó parte de su precioso tiempo. “Tragedia quiere decir acción simple y magnífica, desenvuelta grandiosamente por medio de caracteres impacientes, profundos y bien señalables. El drama, sin excluir grandiosidad, no la necesita permanente, antes la destruye, porque exige, no la sublime naturalidad de la tragedia, sino una naturalidad que raya en el realismo…” (Dumas y Corneilles. 1.5: 281).

Desde muy joven mostró Martí su preferencia por el arte teatral en las obras Abdala (1869), “escrito expresamente para la patria” y Adúltera (1874). Entre sus obras de teatro también cuenta Amor con amor se paga, que llegó a representarse en diciembre de 1875 en el teatro Principal de la ciudad mexicana de Guanajuato.

‘Meñique’, la palabra apuntalada por la música de cuerda

NOTICIA ACTUALIZADA 23/4/2022 A LAS 07:15
S.D.

La Orquesta de Pulso y Púa Atenea y Habana Teatro estrenan este domingo en Huesca una adaptación del cuento de José Martí

La Orquesta de Pulso y Púa Atenea dedicará este estreno al que fuera su directo, Miguel Jiménez, cuarto por la derecha.a Orquesta de Pulso y Púa Atenea dedicará este estreno al que fuera su director, Miguel Jiménez, cuarto por la derecha - S. E.

En un país muy extraño vivió hace mucho tiempo un campesino que tenía tres hijos: Pedro, Pablo y Juancito. Pedro era gordo y grande, de cara colorada y de pocas entendederas; Pablo era canijo y paliducho, lleno de envidias y de celos; Juancito era lindo como una mujer, y más ligero que un resorte, pero tan chiquitín que se podía esconder en una bota de su padre. Nadie le decía Juan, sino Meñique.

Cerca, el rey de ese país tenía su castillo, pero estaba totalmente oscuro desde que le brotó un árbol encantado cuyas ramas se multiplicaban con solo cortarle una. En el palacio tampoco había agua. El rey prometió riquezas y casar a su hija con quien cortara el árbol y cavara un pozo.

Así comienza Meñique, un cuento de José Martí que entre cuerdas y palabras harán sonar la Orquesta de Pulso y Púa Atenea y Habana Teatro, que en su primer espectáculo conjunto fusionan concierto y teatro, moviendo una batuta que convertida en barita mágica se subirá este domingo a las tablas del Teatro Salesiano de Huesca, a las 12:00 y 18:00 horas.

Un estreno que estará dedicado a Miguel Jiménez, fallecido el pasado 23 de febrero y alma mater de este proyecto que iba a ver la luz el 9 de enero en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner, pero que retrasó su puesta de largo por la covid.

Grupo de teatro Mirón cubano mantiene obra homenaje a José Martí

Anylisec Grau Boffill
14 febrero, 2022
Cultura

El grupo matancero Mirón cubano mantendrá en cartelera la obra El arroyo de la sierra durante este mes de febrero para el disfrute de infantes y su familia.

Grupo teatral "El Mirón Cubano"

El espectáculo, realizado con textos y poemas para niños de José Martí, constituye parte del homenaje del colectivo Mirón Cubano al aniversario 169 del natalicio del autor de La Edad de Oro.

«Es una propuesta que vincula a la familia y Martí, y muestra cómo desde ese núcleo fundamental de la sociedad crece el pensamiento del Apóstol, cómo enseñar al más universal de todos los cubanos desde la casa y con juegos», comentó Rocío Rodríguez Fernández, directora de Mirón Cubano.

Los zapaticos de rosa

Autor: Pedro de la Hoz
pedro@granma.cu
31 de enero de 2022 23:01:40

El relato televisual nunca dejó de mostrar lo que en esencia es Los zapaticos de rosa en términos escénicos: teatro por sobre todas las cosas, pero fue más allá del mero teatro filmado mediante una filmación que atrapó gestos, colores y atmósferas en una muy cuidadosa edición. Martí para todas las edades, legado para todos los tiempos

Escena de Los zapaticos de rosa - Foto: Almaguer, Sonia

Si en una columna anterior comenté acerca de la deuda que la TV Cubana tenía con la difusión masiva del teatro cubano, en esta ocasión siento la obligación de llamar la atención sobre un hecho que apunta a una de las maneras posibles de saldar el débito: la puesta en pantalla de Los zapaticos de rosa, por Teatro de las Estaciones.

La salida al aire coincidió con la conmemoración del aniversario 169 del nacimiento de José Martí, y permitió a una vasta audiencia entrar en contacto con un montaje ejemplar que recrea el poema publicado en 1889 en el tercer número de la revista La Edad de Oro, dedicada a niños y jóvenes, para que al crecer –aspiración martiana– fuesen «hombres que digan lo que piensan, y lo digan bien, hombres elocuentes y sinceros».

De Los zapaticos de rosa, texto que dialoga en aquella magnífica entrega con una deslumbrante crónica (La Exposición de París), un cuento aleccionador (El camarón encantado) y una vindicadora estampa histórica (El Padre Las Casas), la poeta y ensayista Fina García Marruz ha dicho: «Martí no le trasmite al niño conclusiones sino solo a modo de comentarios en torno a un cuento o lecciones que se desprenden naturalmente de él: estas deducciones las podría haber hecho su lector, y el lenguaje en que él se las comunica está también robado a su razonamiento infantil».

Este jueves se presenta “Una Rosa Blanca” en el Centro Cultural “El Séptimo Fuego”

Sebastián Jiménez
miércoles, 12 de enero de 2022

La obra pertenece al grupo de Teatro “El búho” y está inspirada en el legado del poeta cubano, José Martí. Foto: Prensa Centro Cultural Séptimo Fuego

El Centro Cultural “El Séptimo Fuego”, situado en Bolívar 3675 presenta este jueves 13 de enero a las 21hs. La obra de teatro “Una Rosa Blanca”; la misma estará todos los jueves de enero y febrero en la Temporada 2022.

La obra pertenece al grupo de Teatro “El búho” y está inspirada en el legado del poeta cubano, José Martí. Foto: Prensa Centro Cultural Séptimo Fuego

Con el regreso de “Una rosa blanca”, reabre sus puertas El Séptimo Fuego

Arte y Espectáculos
16 de julio de 2021

El centro cultural de la calle Bolívar dio a conocer su programación para las vacaciones de invierno.

La obra de teatro “Una rosa blanca” regresa al escenario de El Séptimo Fuego (Bolívar 3675) este viernes a las 21. Luego de haber realizado funciones durante la temporada de verano en esta ciudad y en Maipú y Villa Gesell, la pieza retoma su ciclo de funciones.

Está inspirada en el legado del gran poeta cubano José Martí. Y es la historia de un cansado profesor de Literatura que solo espera que llegue su jubilación cuando es sorprendido por un pedido institucional.

La búsqueda de textos lo vincula estrechamente con José Martí, su poética, sus luchas, su amor por Cuba y la entrega de su vida a sus profundos ideales de identidad latinoamericana. Ese encuentro lo irá transformando, y se despertará su espíritu patriótico y de humanidad.

La obra pertenece al grupo de teatro “El búho”, tiene dirección de Arte de Franco Chimento, voces en off de Pedro Benítez y Oscar Miño, asesoramiento en movimiento de Ely Delfabro, diseño de iluminación de Marcos Moyano, realización escenográfica de Alberto Chimento y texto y dirección de Cecilia D´Angelo y actuación de Lalo Alías. La obra podrá verse hoy y el viernes que viene.

Tomado de: La Capital. Mar del Plata

Obra Hierro revela versión íntima del Apóstol de Cuba José Martí

Por Danay Galletti Hernandez
La Habana, 19 may (Prensa Latina)

La obra Hierro, del dramaturgo cubano Carlos Celdrán, revela pasajes poco conocidos hoy en la vida del Apóstol José Martí y su permanencia en las ciudades estadounidenses de Tampa y Nueva York.

'Durante la puesta en escena de Misterios ya Carlos ideaba la realización de esa pieza. Recuerdo que un día tras una función y, mientras me quitaba el maquillaje, me dijo con cara de iluminado: ya sé lo que haré, Martí', afirmó el actor cubano Caleb Casas a Prensa Latina.

Fue entonces cuando el director y pedagogo contagió a los integrantes del grupo Argos Teatro con las lecturas y descubrimientos sobre el Apóstol, especialmente, en situaciones íntimas. Celdrán, Premio Nacional de Teatro 2016, conformó Hierro con los desvelos y preocupaciones del intelectual.

'Resultó una revelación y un compromiso porque, sin dudas, Martí es una figura prominente. La idea fue no representarlo literalmente, no estábamos buscando parecernos a él, sino que estuviera su esencia, alma y sensibilidad para no caer en estereotipos físicos', expresó Caleb, protagonista de la obra.

'Cádiz en José Martí', el teatro cubano desafía el confinamiento en España

DDC
Madrid 14 Nov 2020 - 11:43 CET

'Una suerte de viacrucis va entretejiendo dos itinerarios: el físico por Cádiz y el interior por La Habana', explica a DIARIO DE CUBA su director Abel González Melo.

Puerta de Tierra, primer punto del itinerario de 'Cádiz en José Martí'. abel gonzález melo

Cádiz en José Martí, una obra sonora y en movimiento del dramaturgo cubano Abel González Melo, reconstruye por estos días, 150 años después, la estancia del poeta e independentista en el primer destino de su largo exilio.

Con la ciudad española como escenario, esta ficción documental surge a petición del Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz 2020, cuyos directores artísticos, Isla Aguilar y Miguel Oyarzun, invitaron a González Melo a "crear una pieza que pusiera en perspectiva los históricos vínculos culturales con La Habana y que pudiese desarrollarse al aire libre, como un paseo".

Los pies en Cádiz, el corazón en La Habana

Carlos Espinosa Domínguez
Aranjuez | 06/11/2020 8:24 am

Un recorrido teatral recuerda los 150 años de la llegada de José Martí a España. Una obra sonora que se va escuchando, a medida que se va de un punto a otro de la más americana de las ciudades españolas

Cartel de Cádiz en José Martí, diseñado por Pilar Fernández Melo.

Tradicionalmente, Cádiz ha mantenido con la América hispana unas relaciones tan extensas como intensas. Entre sus antecedentes, el más relevante data de 1812, cuando esa hermosa ciudad acogió las Cortes. Entonces se aprobó la famosa Constitución, adelantada para su tiempo y que ya en su primer artículo decía: “La nación española es la reunión de todos los españoles de ambos hemisferios”. Era una modificación radical del imperio, que situaba en pie de igualdad a los ciudadanos de la metrópoli y los de sus colonias.

La “Pepa”, como popularmente fue bautizada aquella Constitución, tuvo un gran impacto del otro lado del océano, pues propagó las libertades. Permitió que en esa vasta región se empezara a hablar de democracia y que, después, se establecieran gobiernos republicanos muchos antes que en otras grandes regiones del planeta. Esa influencia también es visible en varios de los posteriores textos constitucionales que allí se ratificaron, así como en el desarrollo del liberalismo y de los sistemas democráticos. De igual modo, es oportuno recordar que en Cádiz habían estado Simón Bolívar, José de San Martín y Francisco de Miranda, quienes lucharon junto a los españoles contra la invasión francesa.

La obra teatral “Una rosa blanca” se estrenará por streaming

Cultura - 31/10/2020

La propuesta protagonizada por Lalo Alías y dirigida por María Cecilia D’Angelo se podrá ver este sábado a las 20 a través de Alternativa Teatral.

(Foto: prensa "Una rosa blanca"

Previo a las aperturas de las salas teatrales, el teatro independiente en Mar del Plata sigue generando material. En este marco se estrenará por streaming “Una rosa blanca”, obra dirigida por María Cecilia D’Angelo y protagonizada por Lalo Alías. Este evento está organizado por la Cátedra Abierta José Martí de la Universidad Nacional de Mar del Plata y por la Red Nacional de Cátedras Martianas.