"Lucía Jerez" o "Amistad funesta", de José Martí

Zoé Valdés
abril 14, 2026

Sumario:

• La pequeña gran novela de José Martí, una obra mayor bastante ignorada, fue publicada en Nueva York en 1885.
• La trama presenta un triángulo amoroso entre Lucía, su amiga Sol y Alfonso, explorando temas de psicología femenina, amor, honor, crítica social y destino trágico en la alta sociedad hispanoamericana del siglo XIX.

Portada de "Lucía Jerez" o "Amistad Funesta"

La novela Lucía Jérez, también conocida como Amistad funesta, representa una pieza singular en la vasta producción literaria de José Martí. Reconocido principalmente por su poesía, ensayos y su papel como líder independentista cubano, Martí sorprende con esta obra publicada en Nueva York en 1885, que se convierte en su única novela.

A través de sus páginas, el autor explora los complejos entramados de la psicología humana, el honor y la pasión, ambientados en la sociedad hispanoamericana del siglo XIX.

La novela fue escrita y publicada mientras Martí residía en Nueva York, en el contexto de su exilio político. El título original, Amistad funesta, hace referencia a la tragedia provocada por una amistad que se convierte en fuente de dolor y conflicto.

El nombre Lucía Jérez fue adoptado posteriormente, en consonancia con el protagonismo de su personaje central y la tradición de titular las obras con el nombre de la heroína.

Lucía Jerez o Amistad Funesta, de José Martí

Zoé Valdés
abril 03, 2026

La pequeña gran novela de José Martí, una obra mayor, bastante ignorada.

Tomado de: Marti Noticias

Una novela martiana

Por: Eugenio Marrón Casanova
15 de enero de 2024

Muestra de cómo Martí es fuente inagotable de lecturas diversas y entrecruzadas, siempre a favor de otras posibilidades para hacer nuevas invitaciones al acercamiento a su vida y a su palabra, Crónicas martianas es algo más que un acucioso ejercicio de leer a fondo textos ya establecidos, para incorporar tanto solicitudes inesperadas como comprensiones ineludibles, con ventaja de conocimiento para otorgar al libro lo atrayente de una mirada que apuesta por adentrarse en inédita perspectiva: he ahí una novela martiana.

Un título que indica desde la cubierta “Crónicas martianas” puede llamar a desconcierto si se supone que es una antología con textos de José Martí. Pues no. Y más: lejos del género periodístico señalado —que en este caso induce la guía a seguir como propuesta inicial—, el libro que motiva esta columna puede ubicarse en lo avisado en los párrafos anteriores. Estamos en presencia de una novela singular en lo posible que su lectura ofrece, y seductora en lo que su escritura distingue.

Se trata de un libro del poeta y editor Yamil Díaz (Santa Clara, 1971), publicado por la editorial Capiro, de aquella ciudad: un texto afincado en una lectura atenta y minuciosa de la prosa martiana, que funciona como protagonista para acceder a un examen extremado y atrayente de esos personajes, a la vez entrañables y únicos, que residen en las cartas y en el diario de José Martí. Y todo asentado en las destrezas del buen narrar, precisión en el manejo y cotejo de datos provenientes de varias fuentes.>

Autor de un genuino “best seller” poético insular como es Decimerón (publicado por ediciones Sed de Belleza), Yamil ha frecuentado con gentileza la prosa en las parcelas del periodismo cultural, y son ejemplos considerables de ello los reunidos en libros como Con el alma de abrigo (Premio Literario Fundación de la Ciudad de Santa Clara), Los libros que a diario, y Compañeros poetas, una suerte de “viajes” afectivos a los dominios verbales de Eliseo Diego, Roberto Fernández Retamar y Miguel Barnet, por citar tres ejemplos.>

L’Alfàs presenta el libro Lucía Jérez, de José Martí, traducido por primera vez al valencià

martes, 5 octubre 2021 , 09:45

Dentro de los actos conmemorativos del 9 d’octubre, la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de l’Alfàs del Pi, en colaboración con la Asociación Valenciana de Amistad con Cuba José Martí, ha organizado la presentación del libro Lucía Jérez, del escritor cubano José Martí, que ha sido traducido al valencià por primera vez, a cargo del profesor y editor José A. López Camarillas.

La presentación del libro tendrá lugar en la Casa de Cultura el próximo jueves 7 de octubre a las 19.30 horas, y el concejal de Cultura del Ayuntamiento de l’Alfàs del Pi, Manuel Casado, junto a David Rodríguez, de la Asociación Valenciana de Amistad con Cuba José Martí, ha invitado a asistir y participar a todas las personas amantes de la literatura.

Camarillas (València, 1989) trabaja como profesor de literatura en institutos públicos. Además de traducir a José Martí, Miguel Hernández y Blasco Ibáñez al valencià, ha colaborado con artículos e investigaciones sobre cultura y memoria en diferentes revistas como Lletraferit o Descubrir el arte.