domingo, 9 de marzo de 2025

Resaltan figura de Juan Gualberto Gómez a 92 años de su deceso

Laureen Batista Roselló
05 Marzo 2025

Ampliar imagen

Resaltar los valores de Juan Gualberto Gómez, patriota insigne de Matanzas, resultó imprescindible hoy, en la sede de la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana en la provincia, donde recordaron su legado a 92 años de su deceso.

Gladys Pérez Rivero, vicepresidenta de la Cátedra Juan Gualberto Gómez Ferrer (ACRC) y de la Junta provincial de la Sociedad Cultural José Martí, recordó la obra patriótica de Juan Gualberto como valerosa y sincera, necesaria para transmitirla a las generaciones actuales.

Es importante decir que él alzó su voz desde cualquier tribuna, sin temor a ser menospreciado por negro; fue un periodista de palabra certera para decir la verdad, y sabemos que decir la verdad es lo más importante en cualquier lucha, expresó Pérez Rivero.

En los momentos actuales urge educar a los jóvenes sobre nuestra historia, también sobre las figuras que no pueden pasar desapercibidas, eso ayuda al país; por eso creo que si las nuevas generaciones, como decía Gómez, aprendieran más la historias, podrían dar solución a muchos problemas, agregó la historiadora.

En presencia de otros importantes miembros de la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana en Matanzas, como Alfredo Lauzurica González, presidente de la Junta provincial de la Sociedad Cultural José Martí, y Luis Octavio Hernández, artista y miembro de la Asociación de Artesanos Artistas de Cuba, los asistentes a la cita comentaron sobre la necesidad de erigir un monumento decoroso en la urbe en honor al patriota.

En el espacio, destacados resultaron la honestidad, humildad y patriotismo de un hombre clave en la historia de Cuba, que un día como hoy en 1933 falleció pero dejó legados trascendentales en los capítulos de la Patria cubana.

Tomado de: Agencia Cubana de Noticias

Artículos / Noticias relacionadas:

sábado, 8 de marzo de 2025

Cuba celebra Jornada de la Prensa con homenajes a José Martí

Camagüey, Cuba, 5 mar (PL)
marzo 5, 2025 | 12:58

La Jornada de la Prensa de Cuba, en Camagüey, inició hoy con el anuncio de un amplio programa dedicado a los 130 años de la caída en combate de José Martí y la creación del periódico Patria.

Ampliar imagen

En esta región también se dedica especialmente al aniversario 40 de TV Camagüey y rinde tributo a figuras importantes en la historia del periodismo en un territorio reconocido como Cuna de la Literatura Cubana.

Desde el 10 al 14 de marzo, se realizarán intercambios con estudiantes y profesores de la carrera de Periodismo del Colegio Universitario, incluyendo a jóvenes del Servicio Militar. El día 6, en vísperas del aniversario de la Unión de Informáticos de Cuba, se presentarán proyectos y conferencias sobre el quehacer de los medios.

El 7 de marzo se rendirá homenaje a las mujeres periodistas de la provincia, en vísperas al Día Internacional de la Mujer.

viernes, 7 de marzo de 2025

Impotencia y miedo asesinaron al General Vicente García

Por Roger Aguilera Morales
ACN 04 Marzo 2025

Ampliar imagen
Foto: Archivo

LA HABANA.- Solamente así, mediante un asesinato fuera de lo común, reflejo de impotencia y miedo, pudo evitarse que el Mayor General Vicente García González acompañara a los que, posteriormente a la Guerra de los Diez Años, continuaron organizándose para volver a la carga contra los españoles.

Este 4 de marzo se cumplirán 139 años de la muerte del insigne patriota de Las Tunas, quien tras exiliarse fue víctima de envenenamiento en una comida, con vidrio molido en un plato de quimbombó, en la comarca de Río Chico, Venezuela, que ejecutó el espía Ramón Dávila, en 1886.

De esa manera los peninsulares no perdieron la pista del genial mambí, para neutralizarle su pensamiento y accionar guerrero, protagonista de incontables batallas que puso en jaque a la metrópoli en varias acciones.

jueves, 6 de marzo de 2025

Francisco Vicente Aguilera, un hombre desconocido en profundidad

por Georgina Camacho Leyva
Publicado el 4 marzo, 2025 • 11:04

Como parte de las presentaciones durante la Feria Internacional del Libro de La Habana y a pocas horas del aniversario 148 del fallecimiento del patriota cubano Francisco Vicente Aguilera el 22 de febrero de 1877, la doctora Onoria Céspedes Argote expuso el contenido del primer tomo de su obra “He aquí mi juicio”.

Ampliar imagen
En la foto: Onoria Céspedes Argote, René González Barrios y Sergio Guerra Vilaboy.

En el contexto de fechas relacionadas con la independencia cubana como el 24 de febrero de 1895 que marcó una nueva etapa de la guerra iniciada en 1868, y la muerte en combate desigual de Carlos Manuel de Céspedes el 27 de febrero de 1874; de la editorial Bachiller, el libro se presentó en formato digital el 21 de febrero en la Biblioteca Nacional de Cuba José Martí, el mismo trata sobre las memorias del prócer independentista en la emigración (Estados Unidos, Londres y París) entre 1871 y 1872.

Entre los presentes en la actividad estaban los doctores, René González Barrios director del Centro Fidel Castro Ruz, y el académico Sergio Guerra Vilaboy. De la Biblioteca, su director Omar Valiño y Yaremis Pérez directora de Ediciones Bachiller.

Aguilera es, “un gran hombre que en su profundidad es desconocido en Cuba” comentaba el director de la institución cultural al introducir la presentación.

miércoles, 5 de marzo de 2025

El periodismo martiano no solo es periodismo

Gustavo Robreño Dolz
marzo 3, 2025

Ampliar imagen

El 14 de marzo de 1892 José Martí fundó en la ciudad de Nueva York el periódico Patria, que vería la luz los fines de semana, como vehículo de difusión y defensa de las ideas patrióticas de la independencia de Cuba, de la preparación de “la guerra necesaria” y de la unidad ideológica que la hiciera posible, procurando y abarcando la fusión entre la generación heroica del 68 y “los pinos nuevos” incorporados a la nueva gesta en ciernes.

No lo consideró Martí, en ningún momento, como órgano del Partido Revolucionario Cubano que se proclamaría al mes siguiente, y explicaría así las razones de esta decisión desde muy temprano, apoyándose en la amplitud de la causa revolucionaria.

Patria fue una pieza clave en aquella batalla de ideas que acompañó a la dura, difícil y complicada lucha por la independencia y la posterior “república moral de América”. En su nota fundacional, —“Nuestra ideas”— Martí afirma: “Para juntar y amar, y para vivir en la pasión de la verdad, nace este periodismo…”

martes, 4 de marzo de 2025

El día que mataron al rebelde Maceo

José María Otero
02 de marzo 2025 - 07:00

Letras de burlas en el Carnaval de 1896 contra el famoso insurrecto cubano. Alegría popular al llegar la noticia de su muerte en Punta Brava. Brindis en Círculos y Casinos

Ampliar imagen
Embarque de tropas para Cuba en el muelle de Cádiz.

Cádiz vivió con gran intensidad la guerra de Cuba. Los muelles gaditanos eran el punto principal de partida y llegada del comercio con la Gran Antilla y al comenzar la definitiva guerra de Cuba, con el llamado Grito de Baire en 1895, el tráfico comercial marítimo quedó reducido a la mínima expresión. La ayuda de Estados Unidos a la causa independentista terminó por cerrar el comercio entre la península y Cuba.

El muelle gaditano pasó a ser el principal de la península para el envío de tropas a Cuba y posterior repatriación. Los gaditanos acudían en masa al muelle para despedir y animar a los soldados enviados a la guerra. El embarque de los distintos regimientos constituían una fiesta patriótica, pues todos, absolutamente todos, estaban convencidos de la rápida victoria de las tropas españolas. “ mientras haya en España pesos duros y soldados, nos se quedarán con Cuba esos insurrectos ingratos”, cantaban a coro los soldados del Regimiento de Cazadores de Tarifa en el muelle de Cádiz poco antes de su partida hacia Ultramar.

En febrero de 1896 todas las agrupaciones del Carnaval de Cádiz hicieron referencia en sus coplas a la guerra de Cuba y a la segura victoria de las tropas españolas. Pese a que los principales líderes de la insurrección cubana eran José Martí, Máximo Gómez y Antonio Maceo, era este último el objeto de todas las chanzas, bromas y comentarios despectivos.

lunes, 3 de marzo de 2025

Lección de dignidad cubana del Mayor General Máximo Gómez ante el ofrecimiento del General español Martínez Campos

Por Wilkie Delgado Correa
28/02/2025

“General, no cambio yo por dinero estos andrajos que constituyen mi riqueza y son mi orgullo; soy un caído, pero sé respetar el puesto que ocupé en esta Revolución” Mayor General Máximo Gómez

Ampliar imagen
Fuente: Rebelión

Existen hombres que ante las derrotas son humillados y aceptan favores de sus enemigos triunfantes. Esta es una elección, mediada por circunstancias y el carácter de los personajes.

Existen otros que se rebelan ante la suerte adversa y tienen fuerza de carácter para rechazar lo que consideran un ofrecimiento lesivo a su dignidad personal y a la causa que representan. El Mayor General Máximo Gómez fue de estos seres excepcionales.

Era Gómez el héroe que durante diez años había triunfado y ocasionado a las tropas españolas las más grandes derrotas en pequeñas y grandes batallas sangrientas. Sin embargo, durante este largo tiempo los cubanos no habían podido conseguir las dos conquistas sagradas para Cuba: la independencia y la abolición de la esclavitud. Lo que no pudo lograr España en el combate despiadado en los campos de batalla, lo pudo conseguir gracias a las divisiones en las filas del mambisado cubano. Por eso en su cosecha de ideario Gómez llegó a afirmar: “La división en política es la muerte”.

domingo, 2 de marzo de 2025

Páginas del diario de José Martí: la historia relatada

Escrito por: Rubén Ricardo Infante
Fotos: Tomadas de internet
Publicado: 27 Febrero 2025

El filme dirigido por José Massip, refleja momentos del Diario de campaña del Apóstol, figura esencial en el reinicio de las guerras por la independencia.

Ampliar imagen

La historia de Cuba ha sido tema en el cine. Desde los acercamientos a etapas de nuestra historia, a figuras y sucesos que han marcado la historia nacional, el cine ha sido medio expresivo para contar el pasado.

Uno de esos filmes es Páginas del diario de José Martí (1971), con la dirección de José Massip, el largometraje incluye fragmentos extraídos del Diario de campaña, donde el Apóstol relata sus propósitos para el reinicio de las guerras por la independencia.

sábado, 1 de marzo de 2025

Bayameses recuerdan a Céspedes en el aniversario 151 de su muerte

Por Yoenis Pompa Silva
27 febrero, 2025

Ampliar imagen
FOTO/ Marlon García Zayas

Bayameses honraron este jueves en la histórica Plaza de la Revolución de esta ciudad al Padre de la Patria, Carlos Manuel de Céspedes, en el aniversario 151 de su muerte, ocurrida el 27 de febrero de 1874.

Una representación del pueblo, encabezada por las máximas autoridades políticas y gubernamentales del municipio depositaron la flor del compromiso y la lealtad, así como una ofrenda floral a la estatua que erige al Hombre de Mármol, como lo llamara nuestro Apóstol José Martí.

La historiadora Idelmis Maris Aguilera en su alocución destacó, que para Céspedes la aspiración del pueblo cubano a la emancipación era un principio inalienable a la dignidad humana, al tiempo que realizó un recuento de la vida política y militar del patriota bayamés.

Posteriormente, la Primera Secretaria del Partido en Bayamo, Yanetsy Rodríguez Sampson, realizó el acto solemne de Iluminación a Céspedes, una tradición para recordar a quien por primera vez, encendió la luz de la Independencia de Cuba.

jueves, 27 de febrero de 2025

Retiran estatua de Martí en Chile por eventual acto vandálico (+Foto)

Santiago de Chile (Prensa Latina)
febrero 26, 2025 | 11:06

La ausencia de la estatua de José Martí en la Plaza Yungay, de Chile, causó hoy preocupación aquí ante la posibilidad de un intento de vandalismo, aunque autoridades confirmaron que fue resguardada.

Ampliar imagen

El hecho, al parecer, ocurrió anoche en medio de un apagón generalizado que se extendió a 14 de las 16 regiones del país, incluida la capital.

Ampliar imagen

La concejala Dafne Concha declaró a Prensa Latina que la estatua del prócer de la independencia cubana está en poder de la Unidad de Jardines de la municipalidad de Santiago, quien la retiró porque estaba suelta.

Concha dijo que solicitó un informe más detallado a esa dependencia sobre lo sucedido con el monumento.

miércoles, 26 de febrero de 2025

Develan busto de Héroe Nacional de Cuba en escuela panameña (+Foto)

Ciudad de Panamá (Prensa Latina)
febrero 24, 2025 | 16:24

La escuela primaria Manuel Amador Guerrero, en el barrio mártir de El Chorrillo, de la capital panameña, tiene desde hoy un busto en homenaje al Héroe Nacional de Cuba, José Martí.

Ampliar imagen

En el plantel que dirige Lineth Hardín, se cumplió ese acariciado sueño gracias al empeño de la embajada de Cuba en el istmo, como lo ratificó su máximo representante, Víctor Cairo, tras develar esa obra.

El diplomático subrayó el simbolismo del acto que tuvo lugar en coincidencia con el aniversario 130 del inicio de las luchas independentistas en su país, un 24 de febrero de 1895, conocido como Grito de Baire, organizado por el también Delegado del Partido Revolucionario Cubano.

La velada, en la Torre Cuba del centro educativo contó con interpretaciones de sus alumnos de los Versos Sencillos de Martí y una danza de la cultura congo.

lunes, 24 de febrero de 2025

El estallido del decoro: 24 de febrero de 1895

Por: Yoel Cordoví Núñez
24 febrero 2025

Ampliar imagen
Grito de Baire. Foto: Archivo

“Los tiempos grandes requieren grandes sacrificios”, le escribía José Martí al Generalísimo Máximo Gómez el 13 de septiembre de 1892, en medio de los preparativos que habrían de desembocar en el reinicio de las guerras de independencia del pueblo cubano. La carta habría de impactar en el espíritu del destinatario. Los términos en que estaba redactada eran tan firmes como firme debía ser la toma de decisión.

La indispensable y compleja unidad revolucionaria, que había tenido en la fundación del PRC su máxima posibilidad de instrumentarse, se afianzaba con la decisión inquebrantable del general Gómez de aceptar la encomienda martiana. Días antes del histórico encuentro Gómez-Martí en República Dominicana, el General en Jefe, electo mayoritariamente entre los veteranos del antiguo Ejército Libertador, reafirmaba su voluntad de apoyo a la liberación de Cuba: “Porque Martí y yo somos dos átomos ante la grande idea de la redención de un pueblo”.

Acababa de sellarse un compromiso político trascendental, pero el empeño organizativo de la revolución cubana, en el contexto histórico finisecular en que se fraguaba, exigía del cumplimiento de tareas que rebasaban la mera voluntad de enfrentar el colonialismo español hasta arrancarlo de tierra cubana. En rigor, la independencia de Cuba y Puerto Rico, en modo alguno habría de asumirse al margen de la emergencia del imperialismo en el colosal vecino del Norte y del consecuente desborde de sus capitales hacia las empobrecidas y dependientes naciones de “nuestra América”. Evitar a tiempo esa expansión imperial sería una de las claves de la acción política martiana.

El Delegado trabajaría sin descanso en concientizar sobre la trascendental obra libertadora, al mismo tiempo que aunaba voluntades, dentro y fuera de Cuba, limaba asperezas, enfrentaba las campañas de las fuerzas opositoras a la independencia y concertaba las acciones estratégicas en medio de un sofisticado dispositivo de espionaje español, en contubernio con las autoridades de Estados Unidos.

domingo, 23 de febrero de 2025

Félix Varela en los fundamentos de la nación

Marta Gómez Ferrals
Foto: Archivo
21 Febrero 2025

Ampliar imagen

A 172 años del fallecimiento en el destierro, el 22 de febrero de 1853, del sacerdote presbítero Félix Varela, sus connacionales continúan recordándolo no solo como aquel que los enseñara a pensar, sino también como un cubano patriota y revolucionario.

Expiró a los 64 años en San Agustín, Florida, Estados Unidos, donde había encontrado refugio y luego ejerciera su vocación casi determinada por propia voluntad en la niñez, después de haber escapado en su juventud de una condena a muerte dictada en España cuando cumplía allí la misión de representar a Cuba en las Cortes de la metrópoli.

Cometió el pecado o más bien la infidencia de pedir ciertas libertades económicas para la isla antillana y criticó la esclavitud, entronizada en las colonias.

Fue el sabio cubano José de la Luz y Caballero quien dijera de él que fue el primero que nos enseñó en pensar, y en esa realidad tuvo mucho que ver la condición de hijo del Iluminismo del jovencito Varela.

Ese movimiento había llegado a Cuba desde Francia, en contraposición con la filosofía medieval que aherrojaba las mentes y los métodos de enseñanza de aquella época.

Varela debió soportar tal vez un vía crucis para, sin renunciar a sus creencias religiosas, abrazar al mismo tiempo ideas científicas y renovadoras de avanzada, las cuales utilizó para facilitar sus métodos pedagógicos, al fungir como profesor en el Seminario de San Carlos.

jueves, 20 de febrero de 2025

Obras de José Martí con sello guatemalteco en feria de La Habana (+Post)

Prensa Latina
La Habana, 19 feb

El estrecho vínculo de José Martí con Guatemala se ratifica hoy en la Feria Internacional del Libro de La Habana, donde una editorial del país centroamericano presenta obras del Héroe Nacional de Cuba.

Ampliar imagen

Quienes visitan el stand guatemalteco en el Parque Histórico Militar Morro-Cabaña, sede principal del evento literario, pueden sorprenderse de encontrar entre sus propuestas los títulos La Edad de Oro y Lucía Jerez, ambos salidos de la pluma del reconocido escritor y prócer independentista del país caribeño.

Se trata de dos volúmenes publicados bajo el sello de la Editorial Cultura, gracias a un convenio establecido con el Centro de Estudios Martianos, en Cuba, explicó Génesis Ramos, correctora y editora de la institución del país centroamericano.

En declaraciones a Prensa Latina, Ramos añadió que su casa editorial se enfoca en publicar lo mejor de la literatura nacional, pero también promueve algunos textos destacados de América Latina, y se decidió incluir a Martí por su cercana relación con Guatemala, país donde el héroe tuvo una estancia intensa en 1877.

miércoles, 19 de febrero de 2025

«Martí y las Razas» de Fernando Ortiz en la Feria del Libro

Brenda Orol
Fotos de la autora
17 de febrero de 2025

Ampliar imagen

La trigésimo tercera edición de la Feria Internacional del Libro de La Habana fue el escenario perfecto para la presentación del libro «Martí y las Razas», del reconocido etnólogo y antropólogo cubano, Fernando Ortiz.

El evento tuvo lugar en el emblemático Memorial José Martí, espacio que simboliza la lucha por la identidad y la cultura cubana.

La presentación contó con la participación del destacado narrador y ensayista, Miguel Barnet y del Dr. en Ciencias Históricas, Pedro Pablo Rodríguez, quien ofreció una profunda reflexión sobre la obra de Ortiz y su relevancia en el estudio de la identidad cubana.

sábado, 15 de febrero de 2025

Día Cuba en Feria Libro Chacú-Guaraní en Asunción

Cubaminrex / Embacuba Paraguay
02 de febrero de 2025

Ampliar imagen

Asunción, Paraguay. Los representantes de Librería de la Paz SRL, Rubén Bisceglia y Oriana Olivares, sostuvieron fructífera reunión con el Embajador cubano en Paraguay, Francisco Fernández Peña, con quien concertaron los detalles de su iniciativa para dedicar el 5 de marzo como el Día de Cuba en la 25 edición de la Feria del Libro Chacú-Guaraní, a celebrarse en Asunción del 27 de febrero al 9 de marzo próximos, que a la vez servirá de marco idóneo para celebrar en su sede el primer aniversario de la librería cubana “Nicolás Guillén”, que honra con su nombre al Poeta Nacional de la Isla.

Así se pretende dar continuidad a la alta connotación literaria y cultural de la edición precedente, que fue totalmente dedicada a Cuba como País Invitado de Honor. Esta vez se realizarán varias actividades de alto relieve, como el lanzamiento de la primera edición que hace Librería de la Paz en Paraguay del libro La Edad de Oro, obra insigne de José Martí dedicada a la niñez, cuya presentación fue escrita precisamente por el Embajador, a solicitud de la Dra. Marlene Vázquez, directora del Centro de Estudios Martianos, por lo que se le ha invitado para que él la presente en la librería Guillén.

Otro acontecimiento relevante en esa misma sede será el lanzamiento de otra obra editada por Librería de la Paz, Por los Caminos de Nuestra América, que contiene textos martianos escogidos, los cuales fueron traducidos al Guaraní por un equipo de profesores del Ateneo de Enseñanza de la Cultura y la Lengua Guaraní, bajo la coordinación del profesor Virgilio Silvero, a quien se ha invitado para presentarlo junto al Rector del Ateneo, Dr. David Galeano.

Como colofón, se tiene previsto develar un retrato de Guillén, del pintor argentino Abel Ortigosa, quien está invitado para hacer su presentación, la cual se acompañará de un coctel que ofrecerá la Embajada de Cuba para compartir con los escritores y pueblo paraguayo en general y celebrar tales acontecimientos, que marcan un hito en el intercambio cultural de nuestras naciones.

Tomado de: Minrex

jueves, 13 de febrero de 2025

Exposición en La Habana honra a José Martí a días de su natalicio (+Fotos)

La Habana, 11 feb (Prensa Latina)

La exposición colectiva «Para un hombre de todos los tiempos» se inauguró hoy en esta capital y está dedicada al Héroe Nacional de Cuba, José Martí, a dos semanas de que se cumplieran 172 años de su natalicio.

Ampliar imagen

Como un hombre universal, Martí inspira a todos y en todos los escenarios globales, por lo que la muestra en el Centro Provincial de Artes Plásticas y Diseño de La Habana reunió a un grupo amplio de artistas de la plástica y gráficos para presentar en imágenes, esculturas e instalaciones al cubano de todos los tiempos.

martes, 11 de febrero de 2025

¿Envenenaron al Apóstol?

Autor: Osviel Castro Medel
images/authors/2017/10/fFPvqr_05-10-2017_15.10.48.000000.jpg
digital@juventudrebelde.cu
Publicado: Lunes 10 febrero 2025 | 10:16:31 pm.

Ocurrió en Tampa, en diciembre de 1892, y los autores del atentado fueron dos ciudadanos de origen cubano

Ampliar imagen
¿Envenenaron al Apóstol? Autor: Adán Iglesias Publicado: 10/02/2025 | 09:06 pm

José Julián Martí Pérez no debe verse como un ser divino, perfecto o impoluto. Era una persona de carne y hueso, alguien del que deberíamos aprender sin endiosarlo.

A sus dramas, contradicciones, problemas, episodios curiosos o llamativos, que lo hacen verdaderamente humano, va dedicada esta sección semanal, nacida hasta mayo, mes en que se conmemorarán 130 años de la caída gloriosa del Maestro en los campos de Dos Ríos.

Esta vez escribiremos sobre la ocasión en que intentaron matar a Martí por la vía del envenenamiento. Ocurrió en Tampa, en diciembre de 1892, y los autores del atentado fueron dos ciudadanos de origen cubano.

jueves, 6 de febrero de 2025

Volver con más sobre “La rosa blanca” de José Martí

Luis Toledo Sande
febrero 5, 2025

Ampliar imagen

No sería solo por la cercanía del aniversario 172 del nacimiento de José Martí que recientemente se avivaron los esfuerzos por precisar que en el poema XXXIX de sus Versos sencillos, habitualmente conocido como “La rosa blanca”, él escribió “cardo ni oruga”, no “cardo ni ortiga”. Los esfuerzos responden a lo frecuente del error, y a la conciencia de la seriedad con que se deben citar todos los textos, máxime los martianos, donde cada palabra tiene sentido y peso.

En los ejemplares de la edición príncipe de Versos sencillos que se conservan autografiados por el poeta, no aparece ninguna rectificación manuscrita, aunque le habría resultado tentador y fácil hacerla a quien disfrutaba las buenas impresiones y sufría con las erráticas. En los versos “¿Por qué, corrector, te cebas / En mí, si el Sumo Hacedor / Hizo hermanos, al autor / Y al que corrige las pruebas?”, que intercaló en una de sus cartas de 1889 a Manuel Mercado —la que su Epistolario (1993, t. II, p. 109) ubica en junio—, la sonrisa no disimula el disgusto.

Le dolía ver sus textos desfigurados por errores tipográficos y cambios impertinentes. En cuanto a oruga, no cabe pensar en un mal dedazo cometido en el proceso de impresión, pues habría supuesto convertir un solo carácter, la u, en dos, ti. Pero lo más importante es el rigor de Martí no solo en el plano del pensamiento, sino en la excelencia artística de su escritura. Y no olvidemos su experiencia de editor: ¿habrá intervenido en el cuidado de Versos sencillos?